<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div style="font-family:tahoma,sans-serif"><div id="m_-4153646127821719978gmail-:17i" style="direction:ltr;margin:8px 0px 0px;padding:0px;font-size:0.875rem;font-family:"Google Sans",Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif"><div id="m_-4153646127821719978gmail-:195" style="font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;font-kerning:auto;font-feature-settings:normal;font-stretch:normal;font-size:small;line-height:1.5;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;overflow:hidden"><div dir="auto"><div dir="ltr"><div style="font-family:tahoma,sans-serif"><div><div><div><div><div><div><br><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" bgcolor="#474444" style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><tbody><tr><td style="font-size:0px;height:33px;line-height:0"></td></tr><tr><td valign="top"><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" align="center" border="0" style="width:600px;margin:0px auto"><tbody><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:0px;text-align:left;background-color:rgb(254,251,251)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="44" style="height:44px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:477px;vertical-align:middle;font-weight:normal;padding:10px 0px 0px 10px;text-align:left;background-color:rgb(66,176,91)"><p align="left" style="margin-bottom:1em;font-size:14px;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(253,251,251);margin-top:0px;line-height:18px;background-color:transparent"><strong> <span>Seminario</span> <span>IFEVA</span></strong></p></th><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:103px;vertical-align:middle;font-weight:normal;padding:0px 5px;text-align:left;background-color:transparent"><div style="padding:10px;text-align:right"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="display:inline-block"><tbody><tr><td style="padding-right:5px"><a href="https://twitter.com/ifevaok?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Eembeddedtimeline%7Ctwterm%5Eprofile%3Aifevaok&ref_url=http%3A%2F%2Fwww.ifeva.edu.ar%2Findex.tw.html" rel="noreferrer" target="_blank"><img title="Twitter" alt="Twitter" src="https://mailchef.s3.amazonaws.com/uploads/mailstyler/images/478A2A14-0536-35C1-A7E4-6A014235947D_Image_1_9f1117f4-4654-4d62-878f-885c62b8fa59.png" width="24" style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;display:block"></a></td><td style="padding-right:5px"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCCC_QmqL9yuKBnZ6p4mnxBw" rel="noreferrer" target="_blank"><img title="Youtube" alt="Youtube" src="https://mailchef.s3.amazonaws.com/uploads/mailstyler/images/8EF10070-9897-5A56-C849-AF5EF89AEA87_Image_2_e946f5fa-93af-4d25-972f-4211dca72430.png" width="24" style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;display:block"></a></td><td><a href="https://www.instagram.com/ifevaok/" rel="noreferrer" target="_blank"><img title="Instagram" alt="Instagram" src="https://mailchef.s3.amazonaws.com/uploads/mailstyler/images/371C7FF9-A40B-509F-8253-F6AC579686D2_Image_3_79b8ac76-96a9-425d-adfc-620fc1609bf9.png" width="24" style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;display:block"></a></td></tr></tbody></table></div></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:580px;font-weight:normal;padding:0px 20px 0px 0px;text-align:left;background-color:rgb(254,251,251)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:580px"><tbody><tr height="92" style="height:92px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:580px;vertical-align:middle;font-weight:normal;padding:0px;text-align:left;background-color:transparent"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" border="0" style="margin:0px auto"><tbody><tr><td align="center" style="padding:0px"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;background-color:transparent"><img alt="" src="https://mailchef.s3.amazonaws.com/uploads/mailstyler/images/152EFEE1-9961-67DB-42C9-BDFED3ECD20D_Image_4_2f0431fb-1968-435e-bed4-e7fa8fc21754.png" width="570" hspace="0" vspace="0" style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;display:block"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:0px;text-align:left;background-color:rgb(254,251,251)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="76" style="height:76px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:326px;vertical-align:middle;font-weight:normal;padding:10px 10px 0px 20px;text-align:left;background-color:rgb(243,54,62)"><p align="left" style="margin-bottom:1em;font-size:14px;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(253,251,251);margin-top:0px;line-height:18px;background-color:transparent"><strong>MIERCOLES<br>11 de OCTUBRE 2023<br>12.00 hs</strong></p></th><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:244px;vertical-align:middle;font-weight:normal;padding:10px 0px 0px;text-align:left;background-color:rgb(108,108,108)"><p align="center" style="margin-bottom:1em;font-size:14px;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(56,56,56);text-align:center;margin-top:0px;line-height:18px;background-color:transparent"><a title="" href="https://www.youtube.com/channel/UCCC_QmqL9yuKBnZ6p4mnxBw" rel="noreferrer" style="color:rgb(253,251,251);text-decoration-line:none" target="_blank">Presencial: SUM <strong><span>IFEVA</span></strong></a></p></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:0px;text-align:left;background-color:rgb(254,251,251)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="121" style="height:121px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;vertical-align:middle;font-weight:normal;padding:0px;text-align:left;background-color:transparent"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" border="0" style="margin:0px auto"><tbody><tr><td align="center" style="padding:0px"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;background-color:transparent"><img alt="" src="https://mailchef.s3.amazonaws.com/uploads/mailstyler/images/A1D4E880-2191-4DD7-2282-E4EBD8D61287_Image_5_91564d99-8f65-4b8d-9d26-1320ac7ed277.jpg" width="600" hspace="0" vspace="0" style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;display:block"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:10px 0px 5px;text-align:left;background-color:rgb(253,251,251)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="126" style="height:126px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:54px;vertical-align:top;padding:10px 5px 5px;text-align:left;background-color:transparent"><span class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-weight:normal"></span><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" border="0" style="margin:0px auto"><tbody><tr><td align="center" style="padding:0px"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;background-color:transparent"><img alt="" src="https://mailchef.s3.amazonaws.com/uploads/mailstyler/images/5A4A5834-3F9A-6A31-826B-CB9282750DB7_Image_6_f652f2ce-f80b-4f92-bd91-eb57b875ac83.png" width="18" hspace="0" vspace="0" style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;display:block"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></th><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:526px;vertical-align:top;padding:5px;text-align:left;background-color:transparent"><p style="margin-bottom:0.21cm;line-height:15.6px;font-family:Arial,serif;direction:ltr"><font size="6">Reflections on the challenges and</font></p><p style="margin-bottom:0.21cm;line-height:15.6px;font-family:Arial,serif;direction:ltr"><font size="6">rewards of a transdisciplinary </font></p><p style="margin-bottom:0.21cm;line-height:15.6px;font-family:Arial,serif;direction:ltr"><font size="6">research journey.</font><br></p><p align="left" style="margin-bottom:1em;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(0,0,0);margin-top:0px;line-height:30px;background-color:transparent"></p><p style="margin-bottom:0.21cm;line-height:19.2px;font-family:Arial,serif;direction:ltr"></p></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:5px 0px;text-align:left;background-color:rgb(254,251,251)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="564" style="height:564px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:570px;vertical-align:top;padding:10px 15px;text-align:left;background-color:transparent"><p align="left" style="margin-bottom:1em;color:rgb(56,56,56);margin-top:0px;line-height:20px;background-color:transparent"><font size="4"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(66,176,91)">Autora:</span><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;font-weight:normal"> </span><i>Dirk Roux</i></font><span style="background-color:transparent;font-family:tahoma,geneva,sans-serif"><sup style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:rgb(34,34,34);background-color:transparent"><font face="arial, sans-serif"><font size="1" style="font-weight:normal">(1,2)</font></font></sup></span></p><p align="left" style="margin-bottom:1em;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(56,56,56);margin-top:0px;line-height:20px;background-color:transparent"><font size="4" style="background-color:transparent"><strong><span style="color:rgb(66,176,91)">Filiación: </span></strong></font><span style="color:black;background-color:rgb(255,255,255);font-family:Calibri,sans-serif;font-weight:normal"><i style="background-color:transparent;color:rgb(56,56,56);font-family:tahoma,geneva,sans-serif"><sup style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:rgb(34,34,34);background-color:transparent"><font face="arial, sans-serif" size="1">(1)</font></sup></i></span><font style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,sans-serif;background-color:transparent;font-weight:normal;font-size:12pt"><span style="background:rgb(255,255,255)">Scientific Services, South African National Parks, South Africa</span></font></p><p lang="en-ZA" align="justify" style="margin-bottom:0cm;line-height:15.6px;font-family:Calibri,sans-serif;direction:ltr;color:rgb(0,0,0)"><span style="font-weight:normal">^{<span style="background:rgb(255,255,255)"><i><font size="1">(2)</font></i></span>}<font style="font-size:12pt"><span style="background:rgb(255,255,255)">Sustainability Research Unit, Nelson Mandela University, George, South Africa</span></font></span></p><p lang="en-ZA" align="justify" style="margin-bottom:0.21cm;line-height:17.6px;font-family:Calibri,sans-serif;font-size:11pt;direction:ltr;color:rgb(0,0,0)"><br></p><p align="left" style="margin-bottom:1em;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(56,56,56);margin-top:0px;line-height:20px;background-color:transparent"><strong style="background-color:transparent;color:rgb(34,34,34)"><span style="color:rgb(66,176,91)"><font size="4">Resumen: </font></span></strong><span style="background-color:transparent;font-weight:normal;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"><font size="4">Science has been identified as one of four levers – alongside governance, economy and finance, and individual and collective action – that together could bring about the transformations necessary to achieve the Sustainability Development Goals (SDGs). However, to contribute to such transformations and to help society advance towards sustainable futures, science itself may have to transform. A key challenge for science is to not only work in disciplinary ‘silos’ but to purposefully address the interdependent relationship between human well-being and diverse, functioning ecological systems. A further challenge is for science to engage with and integrate multiple knowledge forms, including local knowledge and knowledge from practice and policy domains. A number of research approaches have emerged in response to these needs. This presentation will focus on one of these: transdisciplinary research. Drawing on a personal journey of transitioning from being trained in the natural sciences to practicing inter- and transdisciplinary research, the talk will contextualise transdisciplinary research within real-world problem solving. Examples include the participatory identification of priority river and wetland ecosystems to achieve national and global freshwater conservation targets; promoting wise management of ecological infrastructure in a farming community; and co-producing visions and objectives for managing national parks. The presentation will highlight the social learning characteristics of transdisciplinarity and reflect on the typical challenges, trade-offs as well as rewards experienced by those who embark on a transdisciplinary journey. It will also present heuristics for designing and executing a transdisciplinary research project.</font></span><br></p><p align="left" style="font-weight:normal;margin-bottom:1em;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(56,56,56);margin-top:0px;line-height:20px;background-color:transparent"><strong style="background-color:transparent;font-size:large"><span style="color:rgb(66,176,91)">Palabras claves:</span></strong><font size="4" style="background-color:transparent"><span style="background-color:transparent"> </span></font><font size="4">Sustainability Development Goals (SDGs)</font><font size="4">; transdisciplinary research; conservation</font><br><font size="4"><br></font></p><p lang="en-US" align="justify" style="margin-bottom:0cm;line-height:13px;direction:ltr;background:transparent"></p></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:5px 0px;text-align:left;background-color:rgb(253,251,251)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="163" style="height:163px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:140px;vertical-align:top;font-weight:normal;padding:5px;text-align:left;background-color:transparent"><br><img src="cid:ii_lnkjtedc0" alt="dirk roux.png" width="150" height="150" style="margin-right:0px"><br></th><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:440px;vertical-align:top;padding:5px;text-align:left"><p align="left" style="background-color:transparent;font-weight:normal;margin-bottom:1em;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(56,56,56);margin-top:0px;line-height:18px"></p><p style="margin-bottom:0.21cm;line-height:19.5px;direction:ltr">Dirk Roux <span style="font-weight:normal">comenzó su carrera como ecólogo acuático interesado en monitorear e informar sobre la salud de los ríos, y su enfoque fue cambiando gradualmente hacia la interfaz entre la academia, la política y la práctica. Tiene más de 30 años de experiencia trabajando en investigación y como agente de conservación en los Parques Nacionales de Sudáfrica.</span></p><p style="margin-bottom:0.21cm;line-height:19.5px;direction:ltr"></p><p style="margin-bottom:0.21cm;line-height:19.5px;direction:ltr"><br></p><div style="box-sizing:border-box;font-family:"Open Sans","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif"><div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><i style="color:rgb(80,0,80)"><a href="https://www.sanparks.org/scientific-services/meet-the-team/prof-dirk-roux" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.sanparks.org/scientific-services/meet-the-team/prof-dirk-roux</a> </i><br></div></div><div style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,172,172);font-family:"Open Sans","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px"><br style="font-weight:400;background-color:rgb(255,255,255)"></div></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:5px 0px;text-align:left;background-color:rgb(254,251,251)"><br></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:0px;text-align:left;background-color:rgb(229,229,229)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="93" style="height:93px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:570px;vertical-align:middle;font-weight:normal;padding:10px 10px 0px 20px;text-align:left;background-color:transparent"><p align="left" style="margin-bottom:1em;font-size:14px;font-family:verdana,arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(56,56,56);margin-top:0px;line-height:18px;background-color:transparent"><span style="line-height:18px"><strong>Certificados:</strong> </span><span style="background-color:transparent;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small;color:rgb(34,34,34)">los alumnos que necesiten certificar su asistencia, deberán enviar </span><span style="background-color:transparent;font-size:small">su nombre y DNI</span><span class="gmail_default" style="background-color:transparent;font-size:small;font-family:tahoma,sans-serif"> </span><span class="gmail_default" style="background-color:transparent;font-size:small;font-weight:700;font-family:tahoma,sans-serif"><span style="font-weight:normal">al moderador (</span><a href="mailto:mtexeira@agro.uba.ar" rel="noreferrer" style="font-weight:normal" target="_blank">mtexeira@agro.uba.ar</a><span style="font-weight:normal">) </span>durante el transcurso del <span>seminario</span> o en la hora posterior a la finalización del mismo</span><span style="background-color:transparent;font-size:small">. </span></p></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:0px;text-align:left;background-color:rgb(66,176,91)"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="62" style="height:62px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:560px;vertical-align:top;font-weight:normal;padding:25px 20px 10px;text-align:left;background-color:transparent"><p align="center" style="margin-bottom:1em;font-size:12px;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(9,9,9);text-align:center;margin-top:0px;line-height:15px;background-color:transparent"><strong><span style="color:rgb(255,255,255)">Instituto de Investigaciones Fisiológicas y Ecológicas Vinculadas a la Agricultura</span></strong></p></th></tr></tbody></table></th></tr><tr><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:600px;font-weight:normal;padding:1px 0px;text-align:left;background-color:transparent"><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="width:600px"><tbody><tr height="66" style="height:66px"><th style="border-width:medium;border-style:none;border-color:initial;width:590px;vertical-align:middle;font-weight:normal;padding:5px;text-align:left;background-color:transparent"><p align="center" style="margin-bottom:1em;font-size:12px;font-family:tahoma,geneva,sans-serif;color:rgb(253,251,251);text-align:center;margin-top:0px;line-height:15px;background-color:transparent"><br><span>IFEVA</span> - Facultad de Agronomía - Universidad de Buenos Aires<br> Av. San Martín 4453 - C1417DSE - Buenos Aires - Argentina</p></th></tr></tbody></table></th></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="font-size:0px;height:8px;line-height:0"> </td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div><font color="#888888"><font color="#888888"><div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><br></div></font></font></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div></div>